Anybody read German please ?

[6666]

Hi all
does anybody read german , I am trying to program a ATmega8
google translates the words to this but is it correct ?
thanks
6666

From Google translate
So everything stays the same, the AD converter
set to AVCC.

Fusebits see AVR Studio.

Brown-out detection level at VCC = 4.0 V
Brown-out detection enabled

Ext-Crystal / resonator medium Freq.Start time 16K CK +64 ms

The fuse bits are ATMega8/16MHz.
It should be the same type as used in this
I have the software for 16MHz and 2.5V internal reference AD
have planned.

Original text

Damit alles beim Alten bleibt wurde der AD-Wandler
auf AVCC gesetzt.

Fusebits siehe AVR-Studio.

Brown-out detection level at VCC=4,0V
Brown-out detection enabled

Ext- Crystal/Resonator Medium Freq.Start time 16K CK+64ms

Diese Fusebits sind für ATMega8/16MHz.
Es sollte gleich dieser Typ eingesetzt werden da
ich die Software noch für 16MHz und AD-Referenz intern 2.5V
geplant habe.

[steaua581]

Hi all
does anybody read german , I am trying to program a ATmega8
google translates the words to this but is it correct ?
thanks
6666

From Google translate
So everything stays the same, the AD converter
set to AVCC.

Fusebits see AVR Studio.

Brown-out detection level at VCC = 4.0 V
Brown-out detection enabled

Ext-Crystal / resonator medium Freq.Start time 16K CK +64 ms

The fuse bits are ATMega8/16MHz.
It should be the same type as used in this
I have the software for 16MHz and 2.5V internal reference AD
have planned.

Original text

Damit alles beim Alten bleibt wurde der AD-Wandler
auf AVCC gesetzt.

Fusebits siehe AVR-Studio.

Brown-out detection level at VCC=4,0V
Brown-out detection enabled

Ext- Crystal/Resonator Medium Freq.Start time 16K CK+64ms

Diese Fusebits sind für ATMega8/16MHz.
Es sollte gleich dieser Typ eingesetzt werden da
ich die Software noch für 16MHz und AD-Referenz intern 2.5V
geplant habe.

i try to help...i know some German:
--------------
(Damit alles beim Alten bleibt wurde der AD-Wandler
auf AVCC gesetzt)
Dammit,everything remains the same, The AD converter setted at AVCC
-----------------------------------------------------
Fusebits siehe AVR-Studio
Fusebits sees AVR-Studio
-------------------
Diese Fusebits sind für ATMega8/16MHz
These Fusebits are for ATMega8/16MHz
--------------------
Es sollte gleich dieser Typ eingesetzt werden da
It should be the same type, as used in this one
--------------------
ich die Software noch für 16MHz und AD-Referenz intern 2.5V
geplant habe
i still have to make the software for 16MHz and AD-Reference of 2.5V
-------------------

the rest is good
hope it helps a bit
Marius

[bernte_one]

hello

Original text

Damit alles beim Alten bleibt wurde der AD-Wandler
auf AVCC gesetzt.


So that everything remains the ADC was
set to AVCC.
-------------------------------------------------

Fusebits siehe AVR-Studio.

Fusebits see AVR-Studio
---------------------------------------------------

Brown-out detection level at VCC=4,0V
Brown-out detection enabled
----------------------------------------------------------------------------------
Ext- Crystal/Resonator Medium Freq.Start time 16K CK+64ms
---------------------------------------------
Diese Fusebits sind für ATMega8/16MHz.
this Fusebits are for ATMega8/16 MHz.
----------------------------------------------------
Es sollte gleich dieser Typ eingesetzt werden da
ich die Software noch für 16MHz und AD-Referenz intern 2.5V
geplant habe.

it should be placed the same type at once because i have planned the software still for 16mhz and the ad reference internally at 2,5V


regards

[6666]

Thanks for your combined help
you never know if google translate gets the words correct

cheers