CHRIST AROSE! Means exactly that, Hristos Voskrese! (Christ is risen from the dead), orthodox Easter (Uskrs) version (sorry if i messed some terms here).
highlight mode-"LED" a third parameter "SG", eco-mode for indicators at the gap, and to lookout for lovers in the night :Mode to turn on backlight only when target is detected, if you love night hunting.
No audio amp in TX anymore, this stunt with MC34119 is not necessary at all, replaced w. 4421 and fine phase adj. is now on TX side. Interesting to mention, detector uses series resonant TX configuration (I will keep this for my needs) but, undocumented, on MCU pin 16 another signal is present, exactly 90deg out of phase reference, this can be used to drive transistor based stage and typical parallel resonant TX coil, nice for already or factory made coils with parallel tuning cap’s inside. Looks nice so far, not 10$ Deus, but better than some lower end commercial machines already.
I’m just barely read Russian but:
Prošivkah : software, firmware version
rekominduet′sâ: recomanded
postroečnym: adjust(able) with
pal'chyk or minipal′čik: something like AA or AAA batteries, battery size anyway
Board of healthy and proverenna: PCB design checked
Prfilâ : profile setting
razbolansa. : disbalance (nulling)
vyberaet′sâ : selects
psevdostatičeski : pseudostatic, motion mode with static gnd. compensation
sooedinâût′sâ : connected (together)
PTM: VDI, obviosly
Or nearly that, let someone with more knowledge correct this, otherwise, not that bad for machine translation (can be even worst disaster)
I will post here something more reasonable when finished
highlight mode-"LED" a third parameter "SG", eco-mode for indicators at the gap, and to lookout for lovers in the night :Mode to turn on backlight only when target is detected, if you love night hunting.
No audio amp in TX anymore, this stunt with MC34119 is not necessary at all, replaced w. 4421 and fine phase adj. is now on TX side. Interesting to mention, detector uses series resonant TX configuration (I will keep this for my needs) but, undocumented, on MCU pin 16 another signal is present, exactly 90deg out of phase reference, this can be used to drive transistor based stage and typical parallel resonant TX coil, nice for already or factory made coils with parallel tuning cap’s inside. Looks nice so far, not 10$ Deus, but better than some lower end commercial machines already.
I’m just barely read Russian but:
Prošivkah : software, firmware version
rekominduet′sâ: recomanded
postroečnym: adjust(able) with
pal'chyk or minipal′čik: something like AA or AAA batteries, battery size anyway
Board of healthy and proverenna: PCB design checked
Prfilâ : profile setting
razbolansa. : disbalance (nulling)
vyberaet′sâ : selects
psevdostatičeski : pseudostatic, motion mode with static gnd. compensation
sooedinâût′sâ : connected (together)
PTM: VDI, obviosly
Or nearly that, let someone with more knowledge correct this, otherwise, not that bad for machine translation (can be even worst disaster)
I will post here something more reasonable when finished
Comment